Anita viene invitata ad assistere alle riprese di una trasposizione cinematografica e spera finalmente di soddisfare la sua curiosità riguardo questo affascinante settore lavorativo. Quando però il regista Leo Luminari viene trovato morto, l’ombra della censura sembra veleggiare minacciosa su di lei e il capo Sebastiano. Una nuova indagine ha inizio, ma i rischi e i pericoli sono costantemente in attesa dietro l’angolo.